Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/zh-TW

出自Polyglot Club WIKI
跳至導覽 跳至搜尋
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0票)
Arabic-Language-PolyglotClub.png
标准阿拉伯语 → 语法 → 0到A1课程 → 第三条件句和混合条件句

第三条件句[編輯 | 編輯原始碼]

第三条件句是用来表示假设过去的事情，对结果造成影响的句子。它通常由“如果”和“就”这两个词组成。

例如：

  • 如果我昨晚没看电影，我今天就不会疲倦了。

在这个例子中，“如果我昨晚没看电影”是条件，而“我今天不会疲倦了”是结果。

为了形成第三条件句，我们需要在“如果”和“就”之间使用过去完成时态。过去完成时态由助动词“كان”和动词的第三人称过去完成时态构成。

例如：

标准阿拉伯语 发音 中文翻译
إذا لم تكن قد رأيتها ، لم تكن ستعرفها iza lam tukun qad ra'aituha, lam tukun sata'rifaha 如果你没看到它，你就不会认识它
لو أنني لم أخطئت في الامتحان ، لكنت حصلت على درجة عالية law annani lam akhtat fi al-imtihan, lakuntu hasaltu 'ala darajat 'aliya 如果我在考试中没有犯错，我就会得到高分。

混合条件句[編輯 | 編輯原始碼]

混合条件句是指同时包含第一和第二条件句的句子。这种条件句用于讨论可能发生的事情以及它们的结果。

例如：

  • 如果我明天放假，我就会在家里放松。但是，如果我的朋友来找我，我就会和他们一起出去玩。

在这个例子中，“如果我明天放假”是第一条件，而“我会在家里放松”是第一条件的结果。“如果我的朋友来找我”是第二条件，而“我会和他们一起出去玩”是第二条件的结果。

混合条件句的格式与第三条件句类似，但在第二部分使用现在时态或未来时态。

例如：

标准阿拉伯语 发音 中文翻译
إذا كنتُ مشغولًا ، فسأجلس في المنزل. ولكن إذا كان هناك حفلة ، سأحضرها iza kunt mushghulan, fasajlis fi al-manzil. Walakin iza kan hunak hafla, sa'hadiruha 如果我很忙，我会呆在家里。但是，如果有聚会，我会去。
إذا كان الطقس جميلًا ، سنذهب للتخييم. ولكن إذا كان الطقس سيئًا ، سنشاهد فيلمًا iza kan al-taqwus jamila, sanadhhab lilta'akhayyim. Walakin iza kan al-taqwus sayyia, sanashhadu filman 如果天气好，我们会去露营。但是，如果天气不好，我们会看电影。

现在你已经掌握了第三条件句和混合条件句的用法。练习使用这些条件句，以便在日常生活中更加流利地使用阿拉伯语。

阿拉伯標準課程0到A1之目錄[編輯原始碼]


阿拉伯字母入門


阿拉伯語的名詞和性別


阿拉伯語的動詞和變位


阿拉伯語的數字和計算


日常生活阿拉伯語語彙


飲食語彙


阿拉伯風俗和傳統


阿拉伯音樂娛樂


阿拉伯語形容詞


阿拉伯語代詞


阿拉伯語介詞


阿拉伯語疑問語


阿拉伯語副詞


交通運輸語彙


購物貨幣語彙


阿拉伯文學詩歌


阿拉伯書法和藝術


天氣語彙


阿拉伯語的條件句


阿拉伯被動語態


阿拉伯關係子句


阿拉伯語形容詞和名詞


阿拉伯電影和電視


阿拉伯時尚與美容


體育和休閒語彙


Other lessons[編輯 | 編輯原始碼]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

取自「https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/zh-TW&oldid=246060」